Braziliaans Portugees voor beginners en gevorderden zijn cursussen die worden gegeven door Taalbureau Santos. Voor deze individuele cursussen Portugees kunt u terecht in een van onze leslocaties in Deventer (hoofdvestiging) en Amsterdam. Deze cursussen zijn geschikt als u het Portugees dat in Brazilie en in Portugal gesproken wordt, wilt leren. Zoals u wellicht weet zijn er verschillen tussen het Portugees van Portugal en dat van Brazilie.
Voor beginners is er de cursus: Braziliaans Portugees voor beginners. U leert in deze cursus Portugees spreken en begrijpen zodat u zich aan het einde van de cursus kunt uitdrukken in het Braziliaans Portugees in alledaagse situaties. U leert bijvoorbeeld hoe u zich moet voorstellen, iets over uw achtergrond vertelt, hoe u in hotels en restaurants iets bestelt, een taxi bestelt etc.
De cursus wordt gegeven door onze Braziliaanse docent Portugees, Renata, in Deventer en in Amsterdam door onze docent Sabina. Onze docenten hebben Braziliaans Portugees als moedertaal, zijn geschoold op HBO/academisch niveau, en hebben ruime ervaring met het geven van cursussen Braziliaans Portugees.
De lessen worden gegeven in 1 op 1, of 1 op 2 verhouding van docent tot student. Doordat u geen deel uitmaakt van een groep, is er ook ruimte voor uw vragen en kan het niveau aan u mogelijkheden worden aangepast. Er zijn aantrekkelijke kortingsregelingen als u de cursus samen met uw partner, collega of een vriend(in) volgt, als u minimaal 50 van Deventer woont of als je student bent.
Niveau van de cursus Braziliaans voor Beginners |
De cursus Braziliaans Portugees voor beginners leidt op tot een niveau Portugees A1 van het Europees referentiekader.
Volgens het Europees referentiekader zijn er de volgende verschillende taalniveaus:
A1: zeer eenvoudig, basisbegrippen (Cursus Braziliaans Portugees beginners)
A2: eenvoudige communicatie (Portugees licht gevorderden 1)
B1: standaard eenvoudige communicatie, niet te lange zinnen (Portugees licht gevorderden 2)
B2: normale communicatie (Privé les (pakket) Portugees)
Duur Cursus Braziliaans Portugees voor beginners |
De cursus duurt in totaal 15 lessen van 1,5 uur.
U kunt voor onze privé taaltrainingen Portugees terecht in Deventer en in Amsterdam.
Cursuslocatie Portugees in Deventer
Wij zijn gevestigd in het bedrijfsverzamelgebouw aan de Gooszenstraat 1 te Deventer. Onze vestiging is goed bereikbaar vanaf de richting Zutphen, Apeldoorn, Hengelo en Zwolle. Voor het gebouw is voldoende (gratis) parkeergelegenheid. Een routebeschrijving vanuit deze richtingen en vanaf station Deventer vindt u hier: routebeschrijving.
Tijdens schoolvakanties wordt in de regel géén les gegeven tenzij de docent en cursisten in onderling overleg anders besluiten. De docent Braziliaans Portugees in Deventer is Renata.
Cursuslocatie Portugees in Amsterdam
De cursuslocatie Amsterdam is gelegen in Amsterdam Zuid.
Woont u te ver van onze cursuslocaties om de lessen op een van onze locaties te volgen dan kunt u ook kiezen om de lessen bij u thuis of op uw werk (Incompany taaltraining Portugees) te volgen. Op deze manier bespaart u reistijd- en kosten.
Inhoud Cursus Braziliaans Portugees Voor Beginners |
De inhoud van de lessen van de cursus vindt u hier: Inhoud cursus Braziliaans Portugees beginners-
Cursusgeld Braziliaans voor beginners |
Alle vermelde les en cursusprijzen zijn geldig vanaf 20 februari 2012 en excl. 19% BTW. Wij berekenen geen inschrijfgeld of administratiekosten.
De cursusprijs is afhankelijk van het aantal cursisten (1, 2 of meer) en of u de cursus in Deventer, in Amsterdam of op uw werk of woonadres volgt. Voor werknemers van Multinationals en bedrijven met meer dan 25 werknemers hebben wij eveneens diverse privé les pakketten. Op de pagina van de privé lespakket vind u de bijbehorende prijzen van de lespakket van 10 tm 60 privé lessen Braziliaans Portugees.
Onderstaande prijzen zijn voor de standaard cursussen van 15 of 30 privé lessen Braziliaans Portugees, voor particulieren en werknemers van bedrijven t/m 25 werknemers.
Cursusprijs bij les in Deventer
De cursusprijs voor 1 cursist is inclusief 15 lessen van 90 minuten in Deventer , lesboek, oefenboek en audio cd en bedraagt € 895,-. De cursusprijs voor 30 lessen van 90 minuten in Deventer, 2 lesboeken, 2 oefenboeken en audio cd bedraagt € 1.595,-.
Wilt u samen met uw partner, collega of een vriend(in) de cursus Portugees voor beginners volgen dan hebben wij een aantrekkelijke aanbieding. Vanaf 2 cursisten ontvangt u korting op de cursusprijs en betaalt u slechts € 595,- per persoon voor de volledige cursus van 15 lessen van 90 min., en € 995,- p.p. voor de cursus van 30 lessen van 90 min.
U dient wel de lessen op het zelfde tijdstip te volgen met de andere cursisten met wie u zich inschrijft.
Cursusprijs bij les in Amsterdam en Incompany
De cursusprijs voor les in Amsterdam en Incompany bedraagt € 1.249,- . De cursusprijs voor 30 lessen bedraagt € 1.795,-.
Indien u de cursus op uw woon of werklocatie wilt volgen dan geldt een toeslag van € 0,19 per reis km gerekend vanaf Amsterdam Zuid binnen de gemeente Amsterdam. Voor de rest van Nederland geldt een toeslag van € 0,45 per reis km gerekend vanaf het adres van onze vestiging in Deventer.
Alle op deze pagina vermelde prijzen zijn excl. BTW en geldig vanaf 20 februari 2012
voor lestijden 9.00 - 10.30, 10.30-12.00, 14.00- 15.30, 15.30 - 17.00 uur
17.30 - 19.00, 19.00 tot 20.30
Cursusprijs excl. 19% BTW per cursist, 15 of 30 lessen van 90 minuten
| Aantal cursisten |
Cursus Portugees beginners |
Cursusprijs p.p. excl. BTW
Deventer |
Cursusprijs p.p. excl. BTW
Amsterdam |
Cursusprijs p.p. excl. BTW
cursisten woonachtig min. 50 km van Deventer en voor studenten
(Geldt alleen voor les in Deventer) |
| 1 |
voor 15 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€ 895,- |
€ 1.249,- |
€ 795,- |
| 2 |
voor 15 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€ 595,- |
€ 895 |
€ 495,- |
| 1 |
voor 30 lessen van 1,5 uur (45 uur totaal) |
€ 1.595,- |
€ 2.095,- |
€ 1.395,- |
| 2 |
voor 30 lessen van 1,5 uur (45 uur totaal) |
€ 995,- |
€1.495 |
€ 795,- |
Wij hebben diverse kortingen voor bepaalde cursisten:
Korting voor cursisten woonachtig minimaal 50 km van Deventer
Misschien twijfelt u of u de Cursus Braziliaans Portugees voor beginners bij Taalbureau Santos wilt volgen omdat u woonachtig bent buiten de regio Deventer. Om u tegemoet te komen wanneer u de moeite wilt nemen naar Deventer te reizen om de cursus te volgen, geven wij een korting op de cursusprijs aan alle cursisten die minimaal 50 km van Deventer wonen en de cursus van in Deventer volgen.(Deze korting geldt niet in Amsterdam)
De cursusprijs voor 15 lessen wordt dan € 795,- p.p. excl. BTW, en € 495,- p.p. als u samen met uw partner, een collega of een vriend(in) de lessen volgt. Voor individuele cursisten wordt de cursusprijs van 30 lessen inclusief korting € 1.395,-, en voor duo's € 795,- p.p.
Wij kunnen wel een bewijsstuk vragen van uw woonplaats, bijvoorbeeld kopie van een bankafschrift, of energie nota.
Deze korting kan niet worden gecombineerd met andere kortingen.
Korting voor studenten HBO, WO:
Ook als je student bent aan een HBO of Universitaire dagopleiding ontvang je een korting op de cursusprijs (15 lessen voor € 795,- p.p. excl. BTW, en € 495,- p.p. excl. BTW als je samen met een andere cursist de lessen volgt.) Als bewijsstuk vragen wij je collegekaart te tonen bij de eerste les. Deze korting geldt niet in Amsterdam maar uitsluitend voor lessen gevolgd in Deventer.
Deze korting kan niet worden gecombineerd met andere kortingen.
Alle op deze pagina vermelde prijzen zijn geldig vanaf 20 februari 2012
voor lestijden 9.00 - 10.30, 10.30-12.00, 14.00- 15.30, 15.30 - 17.00 uur
17.30 - 19.00, 19.00 tot 20.30
Overzicht cursusprijzen Braziliaans Portugees, per cursist en excl. 19% BTW:
| Aantal cursisten |
Cursus Braziliaans Portugees beginners |
Cursusprijs p.p.
Deventer |
Cursusprijs p.p.
Amsterdam |
Cursusprijs p.p. excl. BTW
cursisten woonachtig min. 50 km van Deventer en voor studenten
(Geldt alleen voor les in Deventer)
|
| 1 |
voor 15 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€1.249 |
€ 1.249,- |
€ 795,- |
| 2 |
voor 15 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€ 895,- |
€ 895 |
€ 495,- |
| 1 |
voor 30 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€ 1.749,- |
€ 2.095,- |
€ 1.325,- |
| 2 |
voor 30 lessen van 1,5 uur (22,5 uur totaal) |
€ 1.125,- |
€1.495 |
€ 825,- |
In totaal ontvangt u 22,50 lesuren. In de cursus is inbegrepen:
 |
15 privé lessen van 90 minuten onder begeleiding van een docent Portugees |
|
 |
Studiemateriaal bestaande uit lesboek van een gerenommeerde lesmethode Portugees |
|
 |
Oefenmateriaal |
|
 |
Audio CD om de uitspraak te oefenen |
|
 |
Koffie en thee tijdens de lessen |
|
Eventueel kunt u het cursusgeld en kosten van het cursusboek aftrekken als studiekosten bij uw belastingaangifte. Voor de mogelijkheden en voorwaarden zie hier: Studiekosten Aftrek
Aanmelden Braziliaans Portugees voor beginners |
Wilt u zich aanmelden voor deze cursus Braziliaans Portugees beginners, vult u dan het inschrijfformulier in.
|
Verschillen Braziliaans Portugees
Braziliaans Portugees (Portugees português brasileiro ) is het dialect van de Portugese taal geschreven en gesproken door praktisch alle 190 miljoen inwoners van Brazilie, en door een paar miljoen Braziliaanse immigranten, voornamelijk in de Verenigde Staten, Portugal, Canada, Japan en Paraguay.
De verschillen tussen Europees Portugees en Braziliaans Portugees zijn vergelijkbaar met die tussen Brits en Amerikaans Engels. Dit hoewel sommigen beweren dat ze veel groter zijn gezien de verschillen in Braziliaanse en Portugese grammatica.
De Braziliaanse geschreven standaard, welke is gedefinieerd door de wet en door internationale verdragen met andere Portugees sprekende landen, is erg gelijk aan de Europese maar er zijn niettemin veel verschillen in spelling, woordenschat en grammatica. Europese en Braziliaanse schrijvers hebben ook opmerkelijke verschillende voorkeuren bij het kiezen tussen zogenaamd equivalente woorden of constructies.
Niettemin, het culturele prestige en sterke overheids ondersteuning aan de geschreven standaard heeft de eenheid van de taal over het hele land bewaard, en verzekerd dat alle regionale varianten uitwisselbaar blijven. Begonnen in de jaren '60, heeft de nationale dominantie van in het zuiden gevestigde tv-zenders eveneens het dialect van die regio (Rio de Janeiro en Sao Paulo) gemaakt tot een onofficiele standaard voor de gesproken taal. |
|
|